Bem vindos à 3ª temporada do Café com o Arquivo.pt
O Arquivo.pt continua a oferecer à comunidade sessões online que endereçam tópicos relacionados com a preservação da informação publicada na web.
Ouça os convidados e converse directamente com a equipa do Arquivo.pt para saber como tirar maior partido do serviço e concorrer a mais uma edição anual do Prémio Arquivo.pt.
Sessões da 3ª temporada
Sessão especial Dia Mundial da Preservação Digital 2021 – 5 de novembro – Major Minors
No mês de novembro comemora-se o Dia Mundial da Preservação Digital e para assinalar esta iniciativa internacional, o Arquivo.pt realizou uma sessão online aberta à comunidade.
O Politiquices.pt permite pesquisar relações de apoio ou oposição entre personalidades e partidos políticos expressas em títulos de notícias. Esta aplicação utiliza informação preservada no Arquivo.pt para criar uma ontologia de relações, recorrendo a tecnologia de processamento de linguagem natural.
David Batista, 2º classificado do Prémio Arquivo.pt 2021, explica como desenvolveu o seu trabalho e demonstra as aplicações para os investigadores e cidadãos em geral.
21ª sessão – 17 de fevereiro de 2022 – Primeiras páginas de jornais online portugueses
“Primeiras páginas de jornais online portugueses” apresenta uma análise gráfica interativa das primeiras páginas de jornais online portugueses. Para este estudo foram analisados itens específicos dentro do desenho de jornais, permitindo assim observar tendências ao longo do tempo.
Susana Parreira, explica como desenvolveu este trabalho no âmbito do seu mestrado, com a colaboração e orientação de Ana Boavida (Universidade de Coimbra) Ana Sabino (Instituto Politécnico de Castelo Branco e Penousal Machado.
Os objetivos desta iniciativa foram apresentar os serviços do Arquivo.pt e disseminar a sua utilização para que o património histórico publicado na web possa ser preservado e explorado por qualquer cidadão.
As sessões foram abertas mediante inscrição e tiveram um total de 126 participantes (média de 31 por sessão).
As apresentações dos oradores foram gravadas e podem agora ser acedidas, juntamente com os slides de cada sessão.
Sessões realizadas
15/10 – O Arquivo.pt: O que é? Para que serve?
Daniel Gomes, gestor do Arquivo.pt, explica como qualquer cidadão pode utilizar este serviço para consultar páginas Web do passado nos mais diversos casos e fala da importância da preservação da memória digital.
11/11 – API Arquivo.pt : acesso automático a informação preservada da Web
Vasco Rato, web developer do Arquivo.pt, apresentou as APIs (Application Programming Interfaces) do Arquivo.pt. Estas possibilitam o desenvolvimento de aplicações inovadores e úteis às organizações através do processamento automático da informação histórica preservada da Web.
Ricardo Basílio, curador digital do Arquivo.pt, apresentou um tutorial sobre a utilização das ferramentas do projeto Webrecorder.net para arquivar páginas da Web. Estas ferramentas permitem que qualquer pessoa ou organização possa criar o seu próprio arquivo da Web utilizando formatos normalizados adequados para a sua preservação.
Pedro Gomes, engenheiro responsável pelas recolhas de websites no Arquivo.pt, abordou boas práticas de publicação de informação na Web para que esta possa vir a ser preservada. Várias situações foram ilustradas com casos práticos e respetivas recomendações acerca de como bem publicar para bem preservar.
O Arquivo.pt está aberto a colaborações tendo em vista a formação de profissionais em organizações ou cidadãos individuais acerca de preservação da Web.
Última atualização em 13 de Setembro de 2022 às 16:15
Desde 2006 que não era publicado um livro que refletisse o estado-da-arte na área da preservação da web e da investigação que tem sido conduzida sobre os arquivos da web.
O principal objetivo do novo livro The Past Web: exploring web archives foi criar um novo recurso atualizado que permitisse formar mais pessoas na área de preservação da web e dar a conhecer os arquivos da web aos investigadores e académicos.
Assim sendo, o livro dirige-se principalmente à comunidade académica e científica, e apresenta os métodos mais inovadores para a exploração de informação do passado preservada pelos arquivos da web.
Daniel Gomes, gestor do Arquivo.pt liderou a equipa de editores do livro, composta também pelos especialistas Elena Demidova, Jane Winters e Thomas Risse. No total, o livro contou com as contribuições de 40 autores especialistas na área de arquivo da web, oriundos de todo o mundo.
A obra divide-se em 6 partes onde encontramos variados recursos para explorar páginas arquivadas da Internet desde a década de 1990.
Podemos também aprender como preservar a nossa memória coletiva na Era Digital, que estratégias utilizar na seleção de conteúdos online e qual o impacto dos arquivos web na preservação de informação histórica.
O livro pretende apoiar os professores na sua missão de transmitir conhecimento inovador e adequado para a literacia digital necessária para formar profissionais para o século XXI.
O gestor do Arquivo.pt alerta para a necessidade de incluir os arquivos da web nos planos letivos e destaca que este conhecimento traz uma grande vantagem competitiva principalmente para os estudantes de Ciências Sociais e Humanidades.
Um detalhe inovador deste livro é que todos os links citados foram preservados pelo Arquivo.pt por forma a assegurar que as referências se mantenham válidas ao longo do tempo.
O livro esteve disponível gratuitamente para ser descarregado a partir de instituições do ensino superior (entidades aderentes à b-On) até dia 6 de março de 2022.
Última atualização em 12 de Outubro de 2021 às 14:44
Colectiva de Artistas. 2008.04.19 a 2008.06.07. Galeria Quadrado Azul. Porto. Ilustração retirada a partir da página preservada no Arquivo.pt: www.quadradoazul.pt, 22 de outubro de 2008.
O Arquivo.pt e a Biblioteca de Arte da Fundação Calouste Gulbenkian irão oferecer gratuitamente um ciclo de webinars acerca da preservação da memória da Arte na Web, especialmente dedicados à comunidade de artistas, curadores, galeristas e produtores de eventos.
Ao longo destas sessões, os participantes ficarão a conhecer:
funcionalidades do Arquivo.pt para tirarem proveito deste serviço público de preservação da Web;
recomendações e boas práticas para criarem websites preserváveis para o futuro;
ferramentas gratuitas disponíveis para arquivarem os seus próprios websites num formato normalizado para que os seus conteúdos nunca se percam.
Este ciclo de webinars é uma iniciativa do Projeto “Para sempre” no âmbito da Infraestrutura ROSSIO.
No final de 2020, recomendamos alguns textos que colocam o futuro em perspetiva.
Destacamos o tema da preservação dos conteúdos online, apresentado no livro “Tendências 2021”, mais precisamente no capítulo intitulado “Arquivos online ou do online?” da autoria de Daniel Gomes, Gestor do Arquivo.pt.
Fui convidado para escrever acerca dos desafios e ameaças aos arquivos online. A primeira questão que me surgiu foi o que se entende por um “arquivo online”?
A minha preocupação reside nos “arquivos do online” porque ainda nem existe uma consciência instituída acerca da sua necessidade, seja a nível académico, governamental ou individual.
É tecnologicamente impossível preservar toda a informação online. Mas é um absurdo não ter a consciência, e consequentemente a acção, de que temos de preservar alguma da informação online para acesso a curto, médio e longo prazo.
Quinzenalmente, o Arquivo.pt regressa às sessões on line para tratar um tópico relacionado com a Web e sua preservação. Venha ouvir os convidados e converse directamente com a equipa do Arquivo.pt para saber como tirar maior partido do serviço e concorrer ao Prémio Arquivo.pt.
Sessões realizadas durante a 2ª temporada
21ª sessão – 23 de abril de 2021 – Milhões de imagens sobre o passado – como foram indexadas no Arquivo.pt
Em março de 2021 o Arquivo.pt lançou uma nova versão com 1800 milhões de imagens disponíveis. A pesquisa de imagens em arquivos da Web a esta escala é única no mundo e inovadora. O processo utilizado para a indexação foi explicado detalhadamente, nesta sessão, assim como a melhor forma de tirar partido destes recursos usando a API para criar novos trabalhos baseados em imagens.
André Mourão, orador desta sessão, doutorado em Ciência da Computação, é responsável pela indexação e pelo desenvolvimento da pesquisa de imagens no Arquivo.pt. A sua investigação foca-se na pesquisa e interpretação de dados multimédia em larga escala. É co-criador do Revisionista.PT, com Flávio Martins, e Membro Associado do Centro de Investigação NOVA LINCS.
20ª sessão – 26 de março – O Centenário da 1ª Grande Guerra na Web
A historiadora Daniela Major foi a oradora convidada da 20ª sessão do Café com o Arquivo.pt, um ano depois de se terem iniciado estes encontros abertos à comunidade.
A comemoração do Centenário da 1ª Guerra Mundial gerou diversas estratégias de cooperação internacional no século 21 e tal diversidade está presente na informação publicada em websites comemorativos. Nesta sessão, Daniela Major mostrará como utilizou os arquivos da Web para iniciar um estudo no âmbito da História Contemporânea, assim como as implicações metodológicas no seu trabalho.
Daniela Major é doutoranda em Humanidades Digitais na School of Advanced Study, University of London. Em 2019, no âmbito da Infraestrutura ROSSIO, iniciou no Arquivo.pt um estudo sobre as comemorações da I Guerra Mundial com base nos conteúdos preservados da Web. Presentemente, o seu doutoramento foca-se no impacto mediático da ideia da Europa ao longo dos últimos 15 anos, num esforço de combinar história intelectual com humanidades digitais.
19ª sessão – especial – 2 de março – Prémio Arquivo.pt e esclarecimento de dúvidas
Em 2018, foi criado o Prémio Arquivo.pt com o intuito de promover a realização de trabalhos sobre os conteúdos preservados pelo Arquivo.pt. Quantos candidatos concorreram desde então? Sobre que áreas incidiram os trabalhos? Qual a relação entre Estudos e Aplicações Informáticas? Quem foram os premiados e quais os seus principais contributos? Estas questões serviram de guião desta sessão dedicada ao Prémio que este ano está na 4ª edição. Foram esclarecidas algumas questões sobre o Prémio de 2021. A equipa do Arquivo.pt continua disponível, sobretudo aqueles que pretendem submeter as suas candidaturas até 4 de maio.
18ª sessão – 19 de fevereiro – Os jornais e os arquivos da Web
A 18ª sessão do Café com o Arquivo.pt teve por orador convidado Diogo Silva da Cunha, doutorando no Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa e colaborando com o Centro de Filosofia das Ciências da mesma universidade. Recentemente publicou um estudo sobre a preservação das páginas Web dos jornais no livro “O Choque Tecno-liberal, os media e o jornalismo”. Em 2017, participou no projeto de Humanidades Digitais “Investiga XXI” no Arquivo.pt.
Esta sessão foi dedicada aos websites dos jornais portugueses. Diogo Cunha falou do seu primeiro contacto com o Arquivo.pt e da sua abordagem, concretizada numa “Rota de Investação” como forma de delimitar o âmbito da sua análise. Apresentou também os resultados da sua investigação sobre as versões preservadas no Arquivo.pt do Correio da Manhã, Diário de Notícias, Expresso e Público.
Conheça o que o existe no Arquivo.pt sobre a imprensa portuguesa visitando a exposição online Memória da Imprensa Portuguesa.
17ª sessão – 15 de janeiro – Como fazer uma exposição de páginas Web antigas sem ser informático (tutorial)
Nesta sessão foram falou-se de aspetos práticos sobre a construção de uma exposição de páginas antigas, desde o uso dos links, típicos dos arquivos da Web, aspetos gráficos a ter em conta e percursos de navegação entre páginas. Utilizou-se o WordPress e mostra-se como fazer rapidamente uma exposição em versão gratuita. Os aspetos tratados têm aplicação em outras plataformas.
Conteúdos da sessão – vídeo e apresentação – (em breve)
Sessão apresentada por Ricardo Basílio, curador digital do Arquivo.pt
16ª sessão – 11 de dezembro – Arquivo Económico .pt
Arquivo Económico .PT, da autoria do Nuno Bragança, 3º classificado do Prémio Arquivo.pt 2020, é uma WebApp que permite descobrir preços nas páginas Web do passado em produtos de uso frequente e compará-los com os preços atuais. A partir da obtenção automática a partir do Arquivo.pt os dados são tratados e apresentados de forma intuitiva para o utilizador comum. A possibilidade de comparar o presente com o passado baseando-se informação da Web arquivada mostra como pode ser útil não só para satisfazer a curiosidade mas também para apoiar estudos em diversas áreas.
A Extensão Arquivo.pt é um trabalho da autoria de Rodrigo Marques e Hugo Silva, 2ºs classificados do Prémio Arquivo.pt 2020, que permite pesquisar diretamente no seu browser conteúdos preservados. Vamos ouvi-los falar do seu trabalho e ver casos de uso da Extensão Arquivo.pt.
Sessão especial – Dia Mundial da Preservação Digital 2020 – 5 de novembro
No mês de novembro comemora-se o Dia Mundial da Preservação Digital e, para assinalar esta iniciativa internacional, o Arquivo.pt realizou uma sessão online aberta à comunidade. O convidado especial desta sessão foi o 1º classificado do Prémio Arquivo.pt 2020, Miguel Ramalho, que nos falou do seu trabalho intitulado “Desarquivo”.
O vencedor do prémio no valor de 10 000 euros foi o trabalho “Desarquivo” desenvolvido por Miguel Ramalho.
“Desarquivo” é um website que permite pesquisar por entidades (ex. pessoas, organizações e locais) e identificar relações entre elas, a partir das notícias publicadas em jornais online ao longo do tempo.
Os resultados das pesquisas são apresentados na forma de um grafo ou rede de relações que permitem a um jornalista, investigador ou qualquer outro cidadão explorar dinamicamente as relações entre informação histórica preservada da Web pelo Arquivo.pt.
Por exemplo, um utilizador pode visualizar a maior ou menor proximidade entre partidos políticos ao longo do tempo.
O 2º prémio no valor de 3 000 euros foi atribuído ao trabalho “Extensão Arquivo.pt”, uma extensão para browser desenvolvida por Rodrigo Marques e Hugo Silva.
Esta ferramenta permite realizar pesquisas avançadas no Arquivo.pt diretamente a partir do browser, sem necessitar de abandonar a página que está visualizar no momento.
A “Extensão Arquivo.pt” está disponível para download na Chrome Web Store.
O 3º classificado recebeu um prémio no valor de 2 000 euros e foi atribuído ao trabalho “Arquivo Económico .pt” de Nuno Bragança.
O “Arquivo Económico .pt” organiza e apresenta a informação preservada pelo Arquivo.pt acerca dos preços de produtos desde o tempo do escudo português.
Como resultado temos uma interface Web que permite pesquisar o preço de bens de consumo por diversas categorias, tais como supermercado, transportes e diversos, em determinadas datas.
Por exemplo, o utilizador pode saber quanto custava em 1999 uma viagem de comboio ente Lisboa-Porto ou uma chamada de telemóvel.
O Jornal Público, parceiro oficial da 3ª edição do Prémio Arquivo.pt atribuiu a sua Menção Honrosa ao trabalho “Jornal do Passado”, desenvolvido por Bruno Galhardo.
“Jornal do Passado” é um jogo para todas as idades, desenvolvido para Android, no qual o utilizador põe à prova os seus conhecimentos sobre notícias/eventos tentando adivinhar a data em que ocorreram.
Como resultado temos uma app que nos permite pesquisar a informação histórica preservada pelo Arquivo.pt de uma forma pedagógica e divertida.
Última atualização em 14 de Julho de 2022 às 17:38
Bem vindo aos Cafés com o Arquivo.pt
Semanalmente, o Arquivo.pt abre uma sessão on line para tratar um tópico relacionado com a Web e sua preservação.
Venha ouvir os convidados e converse directamente com a equipa do Arquivo.pt para saber como tirar maior partido do serviço e concorrer ao Prémio Arquivo.pt.
Sessões realizadas durante a 1ª temporada
1ª sessão – 27 de março – Preservação de websites: Faça você mesmo!
Nesta sessão foi apresentado pelo curador digital, Ricardo Basílio, um tutorial de gravação de páginas Web num formato normalizado, utilizando o Webrecorder. Usando esta ferramenta disponível gratuitamente no projeto Rhizome, qualquer pessoa pode gravar páginas Web e assim preservar o seu conteúdo tal como estava num determinado momento.
A App meuParlamento.pt foi a vencedora do Prémio Arquivo.pt 2019 e permite simular uma votação sobre legislação que passou pela Assembleia da República. Muitos conteúdos encontram-se em páginas Web preservadas pelo Arquivo.pt. O assunto principal é pois a questão da cidadania que, neste caso, pode beneficiar da tecnologia para ser dinamizada. A apresentação de Nuno Moniz, da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, contou também com a presença dos outros dois autores, Arian Pasquali e Tomás Amaro. Seguiu-se um espaço de perguntas relacionadas com esta aplicação e com o desenvolvimento de trabalhos a partir do Arquivo.pt.
3ª sessão – 17 de abril – Prémio Arquivo.pt 2020 e novidades
De regresso, após interrupção da Páscoa, a 3ª sessão do Arquivo.pt foi dedicada ao esclarecimento de questões acerca do Prémio Arquivo.pt 2020 e às novidades. O lançamento da nova interface do Arquivo.pt, denominada Webapp release, foi a grande novidade dada em primeira mão. Daniel Gomes, Gestor do Arquivo.pt, deu a conhecer aos participantes a interface única para desktop e para dispositivos móveis.
A aplicação Revisionista -Des-cobre as notícias, da autoria de Flávio Martins (NOVA-LINCS) e André Mourão (NOVA-LINCS e Arquivo.pt), foi 2ª classificada do Prémio Arquivo.pt 2019. Esta ferramenta utiliza o Arquivo.pt para mostrar as versões das notícias dos jornais no seu processo de publicação. Falou-se da utilidade da tecnologia para reforçar a confiança dos cidadãos nos meios de comunicação social.
5ª sessão – 30 de abril – Discursos públicos sobre violência em privado
Violência doméstica foi o tema desta sessão, que teve por convidada a Zélia Teixeira, Psicóloga e Professora da Universidade Fernando Pessoa. O seu estudo, que baseado em páginas preservadas pelo Arquivo.pt, foi o 3º classsificado do Prémio Arquivo.pt 2019.
6ª sessão – 8 de maio – API do Arquivo.pt – Como processar informação em larga escala?
A API do Arquivo.pt (Application Programming Interface) explicada por André Mourão, Engenheiro I&D do Arquivo.pt, a partir de exemplos concretos, foi a matéria desta sessão. Não é necessário ser informático para compreender as potencialidades desta interface e, a partir daí, construir projetos derivados do Arquivo.pt para a sua instituição ou para a sociedade, em geral.
7ª sessão – 15 de maio – Arquivar um website: Faça você mesmo!
Webrecorder e Browsertrix são duas ferramentas úteis para a recolha de websites localmente e em pequena escala. O Webrecorder é de utilização simples e intuitiva, adequada para um pequeno número de páginas selecionadas. O Browsertrix exige alguns conhecimentos técnicos, mas depois de implementado permite fazer recolhas de um site inteiro ou de listas de páginas. A partir das demonstrações o curador digital do Arquivo.pt, Ricardo Basílio, incentivou a comunidade a experimentá-los e a cuidar da preservação dos seus websites.
8ª sessão – 22 de maio – A história dos videojogos na Web portuguesa
A 8ª sessão foi dedicada ao tema fascinante dos videojogos, apresentada pelo Web developer Miguel Costa. Quem sabe qual foi o primeiro videojogo português? Quem foram as figuras-chave na evolução dos videojogos no contexto nacional? Será que o Arquivo.pt guardou jogos antigos? Essas e outras questões foram tratadas e partilhadas nesta sessão.
9ª sessão – 29 de maio – O Straight Edge na área metropolitana de Lisboa
Nesta sessão conhecemos mais de perto o Straight Edge e a sua presença no meio punk/hardcore da área metropolitana de Lisboa na década de 90. Diogo Duarte, antropólogo e investigador do Instituto de História Contemporânea da Universidade Nova de Lisboa, falou sobre o seu trabalho dedicado ao tema e sobre a importância do Arquivo.pt para estudar este movimento e outras expressões da cultura popular.
Saúde e Internet foi o tema que nos trouxe Rita Espanha, docente e investigadora do ISCTE-IUL e CIES e especialista na área das tecnologias da Comunicação em Saúde. A Internet tornou-se o meio privilegiado onde os cidadãos procuram informação e constroiem o seu próprio saber em todas as áreas da sua vida, entre elas a saúde. Os organismos do Estado por sua vez desenvolveram serviços que usam a Internet. De fora fica parte da população que não acompanhou esta mudança. A outra parte da população que tem facilidade em aceder à informação nem sempre tem o sentido crítico para avaliar a informção e usá-la em seu benefício. Todas estas questões se tornaram mais evidentes durante o recente período de pandemia.
11ª sessão – 19 de junho – Criação e gestão de websites preserváveis
O seu site é preservável? Esta foi a questão principal desta sessão, dedicada à preservabilidade dos conteúdos publicados na Web. A equipa do Arquivo.pt, através do curador digital e do engenheiro de crawling, apresentou um conjunto de recomendações a ter em conta na criação e desenvolvimento de sites para assegurar, tanto quanto possível, a sua preservação.
Conta-me Histórias é um serviço que cria narrativas temporais, a partir dos conteúdos preservados pelo Arquivo.pt. Esta aplicação foi vencedora do Prémio Arquivo.pt 2018. Ricardo Campos (Instituto Politécnico de Tomar e INESC TEC) falou-nos do desenvolvimento do serviço e das novas histórias que o Conta-me Histórias tem para contar.
Os investigadores das áreas de NLP (Natural Language Processing) encontram nesta sessão um excelente caso de uso explicado em pormenor pelo seu autor. Miguel Won, investigador do INESC-ID, falou da importância das seções de opinião dos órgãos de comunicação. Como lêem os comentadores os acontecimentos e de que modo isso reflecte o seu posicionamento político? A partir desta questão, desenvolveu a aplicação Web Arquivo de Opinião, premiada em 2018, a qual apresenta um histórico das colunas de opinião de jornais portugueses, a partir das páginas do Arquivo.pt. Nesta sessão ficámos a saber as novidades do projeto que agora passou a recolher também páginas de redes sociais.
14ª sessão – 10 de julho – Museu do Web design português
Sandra Antunes, Professora na Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Viseu (ESTGV), foi a ilustre convidada da 14ª sessão do Café com o Arquivo.pt. Abordou a questão da criação de espaços virtuais para a memória do Web design e mostrar a importância de um museu para colmatar lacunas nas áreas da preservação, exposição e história do Web design português.
O Arquivo.pt associou-se a esta iniciativa e, tal como em 2017 e 2018, ofereceu uma das suas formações gratuitas acerca de Preservação da Web. O objetivo foi maximizar a produtividade dos seus utilizadores na exploração do serviço e transmitir boas práticas sobre a preservação da Web.
No primeiro dia deste evento anual, o Arquivo.pt desenvolveu uma sessão de formação em 4 partes:
A Memória da Web: um Património esquecido?, por Daniel Gomes;
Preservação de sítios Web institucionais, por Ricardo Basílio;
Acesso automático ao Arquivo.pt (APIs), por Fernando Melo;
Recomendações para publicar informação na Web, por Daniel Bicho.
Os participantes ficaram a conhecer o serviço de preservação da Web oferecido à comunidade para fins de investigação e salvaguarda do património digital e a saber como podem ajudar a preservar a Web.
Para além das Jornadas, a equipa do Arquivo.pt fez ainda duas apresentações em contexto de aula. A primeira, a alunos e docentes do curso de Informática – Redes e Multimédia da Universidade dos Açores e, a segunda, a duas turmas da Escola Secundária das Laranjeiras, em Ponta Delgada.
Para agendar uma sessão de formação com o Arquivo.pt, contacte-nos.
